谢谢和谢谢你什么区别?
谢谢”和“谢谢你”的区别,最简单就是多个字和少个字。你”是对对方的特称,只用于两个人之间。
第二人称能够拉进与对方的关系,显得更有诚意和热情,表达的不仅仅是客套与感激,也是人与人之间亲疏的分别。而对对方的特指,也体现了对方在自己心目中的地位。没有“你”,则显得客套疏离,却不失礼。也有可能是因为感谢的人太多,不能用特称,便省略了。二者情感也不同。多一个“你”,不仅有感激,还有亲熟与热络,有时候也夹带了渡过难关的惊喜和庆幸。
少的一个字,便只有感激,有一点生硬和客套,表示只是礼貌性的道谢。
一、情感程度不同
1、谢谢:谢谢的情感程度次于谢谢你。
2、谢谢你:把你加在谢谢的后面,这里着重了一个你字以示尊敬,并且还有感激的成分,不只单单是谢谢这么轻易,而是发自于内心肺腑真诚的感激。
二、使用场合不同
1、谢谢:谢谢通常是和人寒暄,聊天或者问路,有时说完话会礼貌地说上一句谢谢。
区别为:指代不同、出处不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、“谢谢”:对别人的好意表示感谢。
例句:到机场送张先生回台湾,张先生向各位朋友道别,连声说:谢谢各位送行,咱们后会有期。
2、“谢谢你”:特指感谢某人。
例句:谢谢你,微风,是你用你那曼妙的身姿,舞动树梢,树叶飘零,“沙沙”直响,让我明白了原来的世界万物都有它的生命,它的语言。要用心灵去感受这个世界。
二、出处不同
1、“谢谢”:冰心《追念振铎》:“更请你多多替我们谢谢老太太,她的手艺真是高明!”
2、“谢谢你”:《官场现形记》第三二回:“赵大架子回称:‘谢谢你。’”
三、侧重点不同
谢谢面对的对象范围比谢谢你要大的多,谢谢面对的对象可以是你,你们,他,他们,她,她们,它,她们。。。。。。
可以是个体,可以是团体。而谢谢你,面对的对象范围,是特定的对象,特定为你,是一个特殊特定的的情感受体。
比谢谢,更有针对性,更具体,更具有特定性。
谢谢,当然是一个通俗易懂,覆盖范围很广的惯用词汇。含有应当性,工作辛苦性,具有普遍性。谢谢你,是一个有针对性的答谢。把自己的感激与心声告诉对方,让对方内心得到美好幸福的回报,是爱的一种优美收获。
而且升华了正义感,加重并表达了谢意主题,凸显人间真情流露,善良多情。诠释人与人之间美好的融洽相处,传递正能量,使爱心与高尚品德温暖每个人心!
谢谢你,是一句自然而然的温情表达,却有着浓浓的感激之情!是地地道道纯真中国味。谢谢你!我要说谢谢你!